Vos données personnelles
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 8 novembre 2026. Cette page explique quelles données le site collecte, pourquoi, combien de temps elles sont conservées et comment exercer vos droits, conformément à la loi n° 2014-038 du 9 janvier 2015 sur la protection des données à caractère personnel.
Responsable du traitement
Natura Lodge, Manambato, Brickaville, Madagascar. Contact pour vos données : naturalodge.manambato@gmail.com.
Données collectées
Compte client : votre adresse email et, si vous en choisissez un, votre mot de passe, conservé uniquement sous forme chiffrée (empreinte irréversible). Si vous vous connectez avec Google, nous recevons de Google votre adresse email et un identifiant de compte, rien d’autre.
Demande de réservation : nom, adresse email, téléphone, message facultatif, dates, nombre de voyageurs et chambres choisies.
Paiement : les preuves que vous envoyez (capture d’écran ou reçu, pouvant contenir un nom et un numéro de téléphone) et la note facultative associée.
Données techniques : un cookie de session strictement nécessaire à la connexion, l’adresse IP et la page demandée dans les journaux du serveur, et un brouillon de votre sélection enregistré dans votre propre navigateur.
Pourquoi nous les utilisons
Traiter votre demande, préparer et confirmer votre séjour, vous envoyer les emails de suivi et vérifier votre paiement (mesures précontractuelles et exécution de la réservation).
Protéger le site contre les abus, par exemple en limitant le nombre de requêtes (intérêt légitime).
Respecter nos obligations comptables et fiscales pour les séjours facturés (obligation légale).
Aucune donnée n’est vendue ni utilisée à des fins publicitaires. Le site n’utilise ni cookie publicitaire ni outil de mesure d’audience.
Qui y a accès
Le personnel habilité de l’hôtel, chacun selon ses fonctions.
Nos prestataires techniques, uniquement pour faire fonctionner le service : l’hébergeur du site (Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 Munich, Allemagne) et le service d’envoi des emails (Google (Gmail)).
Les polices de caractères du site sont chargées depuis Google Fonts : votre navigateur transmet alors votre adresse IP à Google.
Durées de conservation
Lien de confirmation d’adresse ou de nouveau mot de passe : 1 heure, utilisable une seule fois. Session : 7 jours, ou jusqu’à la déconnexion.
Brouillon de sélection dans votre navigateur : 24 heures.
Journaux techniques du serveur (adresse IP, page demandée) : 15 jours.
Preuves de paiement : supprimées automatiquement 1 an après la date de départ prévue.
Demandes, coordonnées et séjours : conservés pendant la gestion de vos réservations, puis le temps exigé par nos obligations comptables pour les séjours facturés. Le reste est supprimé sur simple demande.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur suppression ou vous opposer à leur traitement en écrivant à naturalodge.manambato@gmail.com, depuis l’adresse email de votre compte. Nous répondons dans un délai d’un mois. Les données liées à une obligation légale (factures) ne peuvent être supprimées avant la fin de la durée imposée.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la Commission Malagasy sur l’Informatique et des Libertés (CMIL).
Sécurité
Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS). Le cookie de session n’est pas accessible aux scripts de la page. L’accès aux données dans l’outil de gestion de l’hôtel est réservé au personnel authentifié.